test: align ui model test location

Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>

h5-app/src/tests/ui-model.test.ts

@@ -1,5 +1,5 @@
 import { describe, expect, it } from 'vitest'
-import { getHazardStatusMeta, getLogStatusMeta, getPrimaryTabs } from '../src/lib/ui-model'
+import { getHazardStatusMeta, getLogStatusMeta, getPrimaryTabs } from '../lib/ui-model'
 
 describe('getPrimaryTabs', () => {
   it('returns exactly four tabs', () => {

h5-app/vite.config.ts

@@ -20,7 +20,7 @@ export default defineConfig(({ mode }) => {
       },
     },
     test: {
-      include: ['tests/**/*.test.ts'],
+      include: ['src/tests/**/*.test.ts'],
       environment: 'node',
     },
   }